Napište nám

Na co se můžete těšit?

  • základní terminologii spojenou s notářskými listinami, na jejich typystrukturu
  • strategie pro překlad dlouhýchsložitých vět španělských notářů
  • překlad vybraných notářských úkonů z různých právních odvětví (plná moc, předmanželská smlouva, společenská smlouva)
  • terminologii dědického práva a související notářské dokumenty

 

Kdo vás kurzem provede?

 

Ondřej Klabal, překladatel

Ondřej vystudoval tlumočnictví i právo. Neustále se věnuje profesnímu rozvoji a účastní se konferencí a workshopů po celé Evropě. Díky tomu patří mezi špičky v oblasti právního překladu. Studenti nejvíce oceňují jeho precizní analytický přístup a schopnost detailně vysvětlit jednotlivé právní termíny a reálie.


Chybí vám nějaká další informace?

Ptejte se, jsme tu pro vás!
kurzy@belisha.cz

Kdy

Neděle 3. 11. 2019

Od 9:30 do 16:00 hod.

2 x 90 minut dopoledne

2 x 60 minut odpoledne


Kde

K-centrum, Senovážné náměstí 23, Praha 1


Cena

2 000 Kč + DPH

1500 Kč + DPH pro členy JTP

Členové KST ČR mají slevu 19 %, členové Na volné noze 10%  – stačí zadat kód do přihlášky. 


 

Jednu jízdenku, prosím!

Zpět na přehled kurzů