Napište nám

Práce překladatele je dost samotářská. Pravda, nemusí to být zrovna nevýhoda. Předpokládám ale, že někdy je dobré mít místo, kde pouze pracujete, kde vás neruší děti, kde neodbíháte od překladu k domácím pracím a zpět a kde se můžete setkávat také s dalšími překladateli.

Takový prostor bychom vám rádi nabídli v naší kanceláři v Belisha Beacon, která se nachází hned nad Václavským náměstím. Kromě příjemného pracovního prostředí je tedy i representativním místem, kde se můžete setkat se svými klienty a předat jim svou práci.

Co nabízíme?

Nabízíme možnost využití našich prostor pro 1 až 3 překladatele, a to v pracovní dny vždy od 8,00 do 17,00 hod. Po individuální dohodě si můžete rezervovat pracovní místo na celý den i o víkendu K dispozici je:

  • Barevná a černobílá tiskárna se skenerem
  • Uzamykatelná skříňka
  • Wi-fi připojení k internetu
  • Občerstvení a kuchyňka
  • Příjemné prostředí v centru Prahy, recepce

Co vám může coworking v Belisha Beacon přinést?

  • Nové překladatelské a tlumočnické zakázky
  • Nové kontakty
  • Možnost konzultace překladatelských dilemat s kolegou
  • Možnost pronájmu prostoru pro vaše tlumočení (včetně tlumočnické kabiny)

Jak to funguje?

Místo je možné rezervovat do 16,00 hod. předchozího dne, a to na e-mailové adrese: kurzy@belisha.cz, nebo odesláním zprávy ve formátu: CO-BB, datum, čas od-do, příjmení na tel. 732 547 770. Rezervaci vám obratem potvrdíme a objeví se v registru rezervací na internetu. Obsazenost si můžete prohlédnout zde.

Jaká je cena?

1 pracovní den (8,00-17,00 hod.)/1 místo

350,- Kč

1 hodina/1 místo (za každou započatou hodinu)

50,- Kč

1 strana/Černobílý tisk

2,- Kč

1 strana/Barevný tisk

3,- Kč

Uzamykatelná skříňka

zdarma

 

Co nabízíme pro vaše klienty?

Místnost je možno si pronajmout celou a vyhradit si ji pro tlumočené jednání vašeho klienta (kapacita až 12 osob). Oproti jiným pronajímatelům víme, jak vytvořit ideální podmínky pro práci tlumočníka a jeho spolupráci s klientem.

1 den (8,00-17,00 hod.)

2000,- Kč

1 hodina (až 12 osob)

350,- Kč

1 tlumočnická kabina na 1 pracovní den (8,00-17,00 hod.)

5000,- Kč

 

Je možné získat příznivější cenu?

  • 10 % sleva při rezervaci na 10 celých dnů v měsíci
  • 10 % pro kolegu, kterého přivedete s sebou
  • 15 % sleva při rezervaci na 20 celých dnů v měsíci
  • 20 % sleva při rezervaci min. jednoho celého dne v týdnu po dobu 6 měsíců

 

Kdy se uskutečňuje platba za pronájem?

Cenu můžete jednoduše zaplatit v hotovosti po vašem příchodu do sdílené kanceláře, nebo převodem na náš bankovní účet před tím, než možnosti coworkingu využijete. Bližší instrukce obdržíte při objednávce.

 

Jakékoliv dotazy můžete posílat na kurzy@belisha.cz.